BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Compagnie Les Diptik - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Compagnie Les Diptik
X-ORIGINAL-URL:https://lesdiptik.com/en/
X-WR-CALDESC:Events for Compagnie Les Diptik
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260516T000000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260516T000000
DTSTAMP:20260406T200758
CREATED:20260318T095836Z
LAST-MODIFIED:20260318T095836Z
UID:1480-1778889600-1778889600@lesdiptik.com
SUMMARY:« Hang Up » in italiano
DESCRIPTION:Hang Up  \nGarlic et Dangle sono in attesa della loro reincarnazione. Appesi nei loro cappotti\, sospesi in uno spazio fuori dal tempo\, queste due anime stravaganti spiano l’umanità in un tête-à-tête improbabile mettendo a confronto i loro desideri e le loro inquietudini. \nHang Up\, una produzione della compagnia svizzera Les Diptik\, è un poema assurdo sull’Essere (o non essere)\, un’osservazione delicata e divertente sul disorientamento di fronte alla molteplicità di scelta\, che trova il suo giusto spazio di espressione a metà tra il mondo del clown et quello del teatro. \nDurata : 75 minuti\, senza intervallo\nSpettacolo per adulti\, bambini benvenuti\nUna creazione di : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterpretazione : Céline Rey and David Melendy\nCreazione luci : Antoine Zivelonghi\nScenografia : Valentin Steinemann\nTraduzione in italiano : Augusta Balla\, David Labanca
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-in-italiano-2-2-2/
LOCATION:Chapitô Danisinni\, Piazza Danisinni\, Palermo\, Sicilia\, 90134\, Italy
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260517T000000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260517T000000
DTSTAMP:20260406T200758
CREATED:20260318T095836Z
LAST-MODIFIED:20260318T095836Z
UID:1481-1778976000-1778976000@lesdiptik.com
SUMMARY:« Hang Up » in italiano
DESCRIPTION:Hang Up  \nGarlic et Dangle sono in attesa della loro reincarnazione. Appesi nei loro cappotti\, sospesi in uno spazio fuori dal tempo\, queste due anime stravaganti spiano l’umanità in un tête-à-tête improbabile mettendo a confronto i loro desideri e le loro inquietudini. \nHang Up\, una produzione della compagnia svizzera Les Diptik\, è un poema assurdo sull’Essere (o non essere)\, un’osservazione delicata e divertente sul disorientamento di fronte alla molteplicità di scelta\, che trova il suo giusto spazio di espressione a metà tra il mondo del clown et quello del teatro. \nDurata : 75 minuti\, senza intervallo\nSpettacolo per adulti\, bambini benvenuti\nUna creazione di : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterpretazione : Céline Rey and David Melendy\nCreazione luci : Antoine Zivelonghi\nScenografia : Valentin Steinemann\nTraduzione in italiano : Augusta Balla\, David Labanca
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-in-italiano-2-2-3/
LOCATION:Chapitô Danisinni\, Piazza Danisinni\, Palermo\, Sicilia\, 90134\, Italy
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260523T000000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260523T000000
DTSTAMP:20260406T200758
CREATED:20260318T095836Z
LAST-MODIFIED:20260318T101929Z
UID:1477-1779494400-1779494400@lesdiptik.com
SUMMARY:« Hang Up » in italiano
DESCRIPTION:Hang Up  \nGarlic et Dangle sono in attesa della loro reincarnazione. Appesi nei loro cappotti\, sospesi in uno spazio fuori dal tempo\, queste due anime stravaganti spiano l’umanità in un tête-à-tête improbabile mettendo a confronto i loro desideri e le loro inquietudini. \nHang Up\, una produzione della compagnia svizzera Les Diptik\, è un poema assurdo sull’Essere (o non essere)\, un’osservazione delicata e divertente sul disorientamento di fronte alla molteplicità di scelta\, che trova il suo giusto spazio di espressione a metà tra il mondo del clown et quello del teatro. \nDurata : 75 minuti\, senza intervallo\nSpettacolo per adulti\, bambini benvenuti\nUna creazione di : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterpretazione : Céline Rey and David Melendy\nCreazione luci : Antoine Zivelonghi\nScenografia : Valentin Steinemann\nTraduzione in italiano : Augusta Balla\, David Labanca
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-in-italiano-2-2/
LOCATION:Catania\, Catania\, Sicilia\, Italy
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260524T000000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260524T000000
DTSTAMP:20260406T200758
CREATED:20260318T095836Z
LAST-MODIFIED:20260318T095836Z
UID:1483-1779580800-1779580800@lesdiptik.com
SUMMARY:« Hang Up » in italiano
DESCRIPTION:Hang Up  \nGarlic et Dangle sono in attesa della loro reincarnazione. Appesi nei loro cappotti\, sospesi in uno spazio fuori dal tempo\, queste due anime stravaganti spiano l’umanità in un tête-à-tête improbabile mettendo a confronto i loro desideri e le loro inquietudini. \nHang Up\, una produzione della compagnia svizzera Les Diptik\, è un poema assurdo sull’Essere (o non essere)\, un’osservazione delicata e divertente sul disorientamento di fronte alla molteplicità di scelta\, che trova il suo giusto spazio di espressione a metà tra il mondo del clown et quello del teatro. \nDurata : 75 minuti\, senza intervallo\nSpettacolo per adulti\, bambini benvenuti\nUna creazione di : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterpretazione : Céline Rey and David Melendy\nCreazione luci : Antoine Zivelonghi\nScenografia : Valentin Steinemann\nTraduzione in italiano : Augusta Balla\, David Labanca
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-in-italiano-2-2-4/
LOCATION:Scenica Festival\, Via Principe Umberto 69-71\, Vittoria\, Sicilia\, 97019\, Italy
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260530T210000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260530T223000
DTSTAMP:20260406T200758
CREATED:20260318T095836Z
LAST-MODIFIED:20260330T145531Z
UID:1475-1780174800-1780180200@lesdiptik.com
SUMMARY:« Hang Up » in italiano
DESCRIPTION:Hang Up  \nGarlic et Dangle sono in attesa della loro reincarnazione. Appesi nei loro cappotti\, sospesi in uno spazio fuori dal tempo\, queste due anime stravaganti spiano l’umanità in un tête-à-tête improbabile mettendo a confronto i loro desideri e le loro inquietudini. \nHang Up\, una produzione della compagnia svizzera Les Diptik\, è un poema assurdo sull’Essere (o non essere)\, un’osservazione delicata e divertente sul disorientamento di fronte alla molteplicità di scelta\, che trova il suo giusto spazio di espressione a metà tra il mondo del clown et quello del teatro. \nDurata : 75 minuti\, senza intervallo\nSpettacolo per adulti\, bambini benvenuti\nUna creazione di : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterpretazione : Céline Rey and David Melendy\nCreazione luci : Antoine Zivelonghi\nScenografia : Valentin Steinemann\nTraduzione in italiano : Augusta Balla\, David Labanca
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-in-italiano-2/
LOCATION:La Ribalta\, Novara\, Italy
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260531T210000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260531T223000
DTSTAMP:20260406T200758
CREATED:20260318T095836Z
LAST-MODIFIED:20260330T145601Z
UID:1472-1780261200-1780266600@lesdiptik.com
SUMMARY:« Hang Up » in italiano
DESCRIPTION:Hang Up  \nGarlic et Dangle sono in attesa della loro reincarnazione. Appesi nei loro cappotti\, sospesi in uno spazio fuori dal tempo\, queste due anime stravaganti spiano l’umanità in un tête-à-tête improbabile mettendo a confronto i loro desideri e le loro inquietudini. \nHang Up\, una produzione della compagnia svizzera Les Diptik\, è un poema assurdo sull’Essere (o non essere)\, un’osservazione delicata e divertente sul disorientamento di fronte alla molteplicità di scelta\, che trova il suo giusto spazio di espressione a metà tra il mondo del clown et quello del teatro. \nDurata : 75 minuti\, senza intervallo\nSpettacolo per adulti\, bambini benvenuti\nUna creazione di : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterpretazione : Céline Rey and David Melendy\nCreazione luci : Antoine Zivelonghi\nScenografia : Valentin Steinemann\nTraduzione in italiano : Augusta Balla\, David Labanca
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-in-italiano/
LOCATION:La Ribalta\, Novara\, Italy
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR