BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Compagnie Les Diptik - ECPv6.15.19//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Compagnie Les Diptik
X-ORIGINAL-URL:https://lesdiptik.com/en/
X-WR-CALDESC:Events for Compagnie Les Diptik
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240503T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240503T210000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20240210T214521Z
LAST-MODIFIED:20240210T214521Z
UID:1241-1714766400-1714770000@lesdiptik.com
SUMMARY:«Hang Up» auf Deutsch
DESCRIPTION:HANG UP\n \nclowneskes Theaterstück / theatralisches Clownstück \nSie hängen in ihren Mänteln und warten auf ihre Wiedergeburt. Garlic\, so zärtlich wie zappelig und Dangle\, melancholisch und unberechenbar\, hängen aneinander\, hängen in der Luft\, hängen zwischen den Welten. Ungewiss der Wartezeit sind sie dem Schwebezustand und einander hilflos ausgeliefert\, träumen\, bangen und stolpern über die verzwicktesten Fragen des Menschseins.\n«Hang Up»\, das erste Bühnenprogramm der Freiburger (CH) Kompanie Les Diptik\, ist eine absurd-komische Poesie\, ein Forschen nach dem Sinn des Seins (oder Nicht-Seins) und hängt wohl irgendwo zwischen Clownerie und Theater. \n  \nDauer: 75 Minuten\, ohne Pause\nFür Erwachsene\, Kinder willkommen \n  \nEin Stück von: Marjolaine Minot\, Céline Rey\, David Melendy\nSpiel: Céline Rey and David Melendy\nLichtdesign: Antoine Zivelonghi\nBühnenbild: Valentin Steinemann\nÜbersetzung: Alexander Iwanov\, Joe Fenner
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-auf-deutsch-3/
LOCATION:Barakuba\, Gundeldinger Feld\, Dornacherstrasse 192\, Basel\, Basel Stadt\, 4053\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/layerslider/projects/Homeslider/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240502T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240502T210000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20240210T220405Z
LAST-MODIFIED:20240329T180820Z
UID:1244-1714680000-1714683600@lesdiptik.com
SUMMARY:«Hang Up» en français
DESCRIPTION:HANG UP\n \nGarlic et Dangle attendent leur réincarnation. Elle\, impatiente et mutine ; lui\, mélancolique et imprévisible. Pendus à leur manteau\, suspendus hors du temps dans la « Station de l’Entre-deux »\, ces deux âmes fantasques auscultent l’humanité dans un tête-à-tête improbable qui confronte leurs désirs et leurs inquiétudes.\n«Hang Up»\, une création de la compagnie fribourgeoise Les Diptik\, est un poème absurde sur l’état d’être (ou de ne pas être)\, une exploration délicate et drôle de la désorientation face à la multiplicité de choix\, qui se situe confortablement quelque part entre le monde du clown et celui du théâtre. \nDurée : 75 minutes\, sans entracte\nSpectacle pour adultes\, enfants bienvenus \nUne création de : Marjolaine Minot\, Céline Rey and David Melendy\nInterprétation : Céline Rey and David Melendy\nCréation lumière : Antoine Zivelonghi\nScénographie : Valentin Steinemann
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-en-francais/
LOCATION:Terrain Gurzelen\, All. de la Champagne 2\, Biel / Bienne\, BE\, 2502\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/layerslider/projects/Homeslider/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Festival J%C3%BCst%C3%A0K%C3%B4t%C3%A9":MAILTO:info@pas-de-deux.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240427T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240427T210000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20240210T214521Z
LAST-MODIFIED:20240210T214521Z
UID:1239-1714248000-1714251600@lesdiptik.com
SUMMARY:«Hang Up» auf Deutsch
DESCRIPTION:HANG UP\n \nclowneskes Theaterstück / theatralisches Clownstück \nSie hängen in ihren Mänteln und warten auf ihre Wiedergeburt. Garlic\, so zärtlich wie zappelig und Dangle\, melancholisch und unberechenbar\, hängen aneinander\, hängen in der Luft\, hängen zwischen den Welten. Ungewiss der Wartezeit sind sie dem Schwebezustand und einander hilflos ausgeliefert\, träumen\, bangen und stolpern über die verzwicktesten Fragen des Menschseins.\n«Hang Up»\, das erste Bühnenprogramm der Freiburger (CH) Kompanie Les Diptik\, ist eine absurd-komische Poesie\, ein Forschen nach dem Sinn des Seins (oder Nicht-Seins) und hängt wohl irgendwo zwischen Clownerie und Theater. \n  \nDauer: 75 Minuten\, ohne Pause\nFür Erwachsene\, Kinder willkommen \n  \nEin Stück von: Marjolaine Minot\, Céline Rey\, David Melendy\nSpiel: Céline Rey and David Melendy\nLichtdesign: Antoine Zivelonghi\nBühnenbild: Valentin Steinemann\nÜbersetzung: Alexander Iwanov\, Joe Fenner
URL:https://lesdiptik.com/en/event/hang-up-auf-deutsch-2/
LOCATION:Theater an der Grenze\, Hafenstrasse 8\, Kreuzlingen\, Thurgau\, 8280\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,Hang Up,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/layerslider/projects/Homeslider/HANG-UP-Les-Diptik-1-copyright-MARION-SAVOY-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220721T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220721T200000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20220531T194816Z
LAST-MODIFIED:20220616T141121Z
UID:941-1658433600-1658433600@lesdiptik.com
SUMMARY:Gran Gala dei Clowns Without Borders Switzerland
DESCRIPTION:Les Diptik will be performing in this summer’s Clowns Without Borders Grand Gala\, to help raise funds for Clowns Without Borders Switzerland. \nWant to get involved? Come see the show\, become a member of the association\, and make a donation! \nAbout CWBCH:\nCLOWNS WITHOUT BORDERS SWITZERLAND\nis an association that unites performing artists\, clowns\, musicians\, dancers\, theatre workers\, animators and intellectuals interested in the world in which we live. Inspired by the work of CWB International\, they bring laughter as a form of humanitarian aid: the volunteering artists meet all those people in need\, especially children\, who live in areas of crisis\, conflict or natural disaster\, all over the world. They also try to strengthen the inclusion phase in the nations considered “safe”\, hosting these people\, mostly refugees or illegal immigrants.
URL:https://lesdiptik.com/en/event/gran-gala-dei-clowns-without-borders-switzerland-3-2-2/
LOCATION:Teatro Dimitri\, Verscio\, TI\, Caraa du Teatro Dimitri 1\, Verscio\, Ticino\, 6653\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/hn_20140917_match_330-scaled-1-e1655388319559.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220720T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220720T210000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20220531T194816Z
LAST-MODIFIED:20220616T141025Z
UID:950-1658347200-1658350800@lesdiptik.com
SUMMARY:Gran Gala dei Clowns Without Borders Switzerland
DESCRIPTION:Les Diptik will be performing in this summer’s Clowns Without Borders Grand Gala\, to help raise funds for Clowns Without Borders Switzerland. \nWant to get involved? Come see the show\, become a member of the association\, and make a donation! \nAbout CWBCH:\nCLOWNS WITHOUT BORDERS SWITZERLAND\nis an association that unites performing artists\, clowns\, musicians\, dancers\, theatre workers\, animators and intellectuals interested in the world in which we live. Inspired by the work of CWB International\, they bring laughter as a form of humanitarian aid: the volunteering artists meet all those people in need\, especially children\, who live in areas of crisis\, conflict or natural disaster\, all over the world. They also try to strengthen the inclusion phase in the nations considered “safe”\, hosting these people\, mostly refugees or illegal immigrants.
URL:https://lesdiptik.com/en/event/gran-gala-dei-clowns-without-borders-switzerland-3-2-3/
LOCATION:Teatro Dimitri\, Verscio\, TI\, Caraa du Teatro Dimitri 1\, Verscio\, Ticino\, 6653\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/hn_20140917_match_330-scaled-1-e1655388319559.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220715T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220715T210000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20220531T194816Z
LAST-MODIFIED:20220616T141257Z
UID:953-1657915200-1657918800@lesdiptik.com
SUMMARY:Gran Gala dei Clowns Without Borders Switzerland
DESCRIPTION:Les Diptik will be performing in this summer’s Clowns Without Borders Grand Gala\, to help raise funds for Clowns Without Borders Switzerland. \nWant to get involved? Come see the show\, become a member of the association\, and make a donation! \nAbout CWBCH:\nCLOWNS WITHOUT BORDERS SWITZERLAND\nis an association that unites performing artists\, clowns\, musicians\, dancers\, theatre workers\, animators and intellectuals interested in the world in which we live. Inspired by the work of CWB International\, they bring laughter as a form of humanitarian aid: the volunteering artists meet all those people in need\, especially children\, who live in areas of crisis\, conflict or natural disaster\, all over the world. They also try to strengthen the inclusion phase in the nations considered “safe”\, hosting these people\, mostly refugees or illegal immigrants.
URL:https://lesdiptik.com/en/event/gran-gala-dei-clowns-without-borders-switzerland-3-2/
LOCATION:Teatro Dimitri\, Verscio\, TI\, Caraa du Teatro Dimitri 1\, Verscio\, Ticino\, 6653\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/hn_20140917_match_330-scaled-1-e1655388319559.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220714T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220714T213000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20220531T194816Z
LAST-MODIFIED:20220616T141237Z
UID:852-1657828800-1657834200@lesdiptik.com
SUMMARY:Gran Gala dei Clowns Without Borders Switzerland
DESCRIPTION:Les Diptik will be performing in this summer’s Clowns Without Borders Grand Gala\, to help raise funds for Clowns Without Borders Switzerland. \nWant to get involved? Come see the show\, become a member of the association\, and make a donation! \nAbout CWBCH:\nCLOWNS WITHOUT BORDERS SWITZERLAND\nis an association that unites performing artists\, clowns\, musicians\, dancers\, theatre workers\, animators and intellectuals interested in the world in which we live. Inspired by the work of CWB International\, they bring laughter as a form of humanitarian aid: the volunteering artists meet all those people in need\, especially children\, who live in areas of crisis\, conflict or natural disaster\, all over the world. They also try to strengthen the inclusion phase in the nations considered “safe”\, hosting these people\, mostly refugees or illegal immigrants.
URL:https://lesdiptik.com/en/event/gran-gala-dei-clowns-without-borders-switzerland-3-2-4/
LOCATION:Teatro Dimitri\, Verscio\, TI\, Caraa du Teatro Dimitri 1\, Verscio\, Ticino\, 6653\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/hn_20140917_match_330-scaled-1-e1655388319559.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220714T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220714T210000
DTSTAMP:20260409T000645
CREATED:20220531T194816Z
LAST-MODIFIED:20220616T140048Z
UID:956-1657828800-1657832400@lesdiptik.com
SUMMARY:Gran Gala dei Clowns Without Borders Switzerland
DESCRIPTION:Les Diptik participeront cet été au Grand Gala dei Clowns Without Borders\, pour aider à récolter des fonds en faveur de Clowns Sans Frontières Suisse. \nVous voulez vous impliquer? Venez voir le spectacle\, devenez membre du CWBCH et faites un don! \n  \nA PROPOS DU CWBCH : \nClowns Sans Frontières Suisse est une association qui rassemble des artistes du spectacle\, des clowns\, des musiciens\, des danseurs\, des travailleurs du théâtre\, des animateurs et des intellectuels intéressés par le monde dans lequel nous vivons.\nInspirés par le travail de Clowns Without Borders International\, ils apportent le rire comme forme d’aide humanitaire : les artistes bénévoles rencontrent toutes ces personnes\, en particulier les enfants\, qui se trouvent dans des zones de crise\, de conflit ou de catastrophe naturelle\, partout dans le monde. Ils essayent également de renforcer la phase d’inclusion dans les pays “sûrs” qui accueillent ces personnes\, souvent des réfugiés ou des immigrants sans-papier.
URL:https://lesdiptik.com/en/event/gran-gala-dei-clowns-without-borders-switzerland14-3-4/
LOCATION:Teatro Dimitri\, Verscio\, TI\, Caraa du Teatro Dimitri 1\, Verscio\, Ticino\, 6653\, Switzerland
CATEGORIES:Clown Duo,On tour
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lesdiptik.com/mainsite/wp-content/uploads/2022/02/hn_20140917_match_330-scaled-1-e1655388388278.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR